“The helicopter’s blades haven’t stopped turning. As Kemmet reports, Faïd notices a guard and two inmates staring at him from behind glass. He turns toward them, puts his